己亥杂诗 其一二三

龚自珍 ·

不论盐铁不筹河,独倚东南涕泪多。 国赋三升民一斗,屠牛那不胜栽禾?

白话文译文

不论盐铁的事,也不筹划治理黄河,独自倚靠在东南方,流下了许多眼泪。国家规定的赋税是三升,可百姓实际要交一斗,这样看来,杀牛卖肉难道不比种田强吗?