力农三诗

乌斯道 ·

家贫无土田,未尝操耒耜。 父母令读书,但事秉笔耳。 今当为老农,何堪即任此。 学之良不难,所恨吾老矣。 黎明驱牛出,日暮荷锄归。 土荒三十载,往返无旧蹊。 荆棘刺两胫,草根固深泥。 不辞筋力倦,但恐官事违。 日出事输作,先日听新令。 黾勉田野中,奈此草莱盛。 锄垦知土脉,耕牧识牛性。 夕归还读书,聊以俟天命。

白话文译文

家贫没有田地,从未握过农具。父母让我读书,只管执笔写字。如今要当老农,怎能胜任此事?学农并不太难,只恨我已年老。黎明赶牛出门,傍晚扛锄归家。田地荒了三十年,往返不见旧路。荆棘刺伤小腿,草根深陷泥中。不怕筋骨劳累,只恐耽误官差。日出就要出工,先日听候新令。勉力劳作田间,无奈野草茂盛。锄地懂得土性,牧牛识得牛性。傍晚回家读书,姑且听天由命。