忆游朱坡四韵

杜牧 ·

秋草樊川路,斜阳覆盎门。 猎逢韩嫣骑,树识馆陶园。 带雨经荷沼,盘烟下竹村。 如今归不得,自戴望天盆。

白话文译文

秋草蔓生的樊川路上, 斜阳笼罩着覆盎城门。曾见游猎阵中韩嫣策马而过, 老树犹记馆陶公主的皇家园林。穿过细雨湿润的荷塘, 沿着炊烟盘绕的竹村蜿蜒前行。如今再也回不去旧游之地, 只能自戴着陶盆仰望苍穹,如井底困人。