朱通判见访病不能出以诗谢之王庭圭 · 宋鸣珂传响动比邻，争看题舆朱两轮。 节拥兵符分半刺，道经山邑访闲人。 行春号令清如水，落笔篇章妙入神。 应念穷愁病书客，经年憔悴楚江滨。 ♥ 0白话文译文车马铃声响彻街坊惊动四邻，人们争看那朱漆双轮的华贵马车。您执掌兵符兼任半州刺史，特意路过山城拜访我这闲散之人。施行的春令清澈如水，落笔成诗精妙如有神助。定是挂念我这贫病交加的书生客子，长年憔悴漂泊在楚江之滨。