题严介溪所藏何竹鹤画
江南五月黄梅雨，湿云不断生远水。
风流太守竹鹤翁，家住江南水云里。
兴来挥洒出画图，高峰掩映云模糊。
江回路转草堂静，雨崩沙塌溪桥孤。
钤山堂中群玉府，此幅远淡尤足数。
宪使先生最爱才，玉堂学士真博古。
到处护持如有神，携来长安手泽新。
高人韵士千年迹，孝子慈孙百代珍。
白话文译文
江南五月正是黄梅雨季，潮湿的云层连绵不绝，仿佛从远方水面升腾而起。风流倜傥的太守何竹鹤先生，就住在江南这云水迷蒙的地方。兴致来时挥毫泼墨绘成这幅画卷，高峰在云雾中若隐若现，一片朦胧。江水蜿蜒回转，草堂寂静安宁，雨水冲垮沙堤，溪桥孤零零地横在那里。这幅画收藏在钤山堂的群玉府中，风格淡远，尤其值得珍视。宪使先生最是爱惜人才，玉堂学士真正博古通今。画作到处被人精心护持，仿佛有神灵保佑，带到京城后依然墨迹如新。这是高人名士流传千年的墨宝，值得孝子贤孙百代珍藏。