春雨

刘复 ·

细雨度深闺,莺愁欲懒啼。 如烟飞漠漠,似露湿凄凄。 草色行看靡,花枝暮欲低。 晓听钟鼓动,早送锦障泥。

白话文译文

细雨飘进深幽的闺阁, 黄莺也含愁,懒得啼唱。像迷迷蒙蒙的飞烟, 又似露水浸染的凉凉凄凄。草色眼看着蔓延开去, 花枝在暮色里渐渐低垂。拂晓时听得钟鼓声起, 一早便备好鞍马,送人远去。