答顾恒斋见寄原韵

查冬荣 · 清

摊饭浇书且唱酬，看山终日爱登楼。 忏除尘事常参偈，萧黯春情早倦游。 知己深时无浅语，依人难处倍多愁。 江湖载酒浑间事，漫羡乌纱傲白鸥。

白话文译文

摊饭饮酒，与友唱和酬答；整日喜好登楼看山。忏悔俗事，常参佛家偈语；春色萧瑟，早已厌倦游历。知己情深时，言语恳切无浅薄；依靠他人时，处境艰难倍添愁。江湖载酒漂泊，本是平常事；何须羡慕乌纱帽，而傲视白鸥呢？