用前韵别寄耿时举二首
树犹如此我何堪,赖有随斋可剧谈。
少日声称满中外,几年词采秀东南。
诗坛欲借背城一,材馆均蒙吐哺三。
每见匆匆又分去,与公交淡不须甘。
方兄于我一无堪,闭户休休口不谈。
忆昔茅檐差傍北,望公花坞恰平南。
高歌频举巨觥一,佳唱如闻小雅三。
投分素深贫酷似,相期同苦亦同甘。
白话文译文
树木尚且如此,我又怎能承受岁月匆匆? 幸有随斋相伴,可以尽情畅谈。你年轻时声誉便传遍朝野, 数年间文采斐然,照亮东南。诗坛之上你背水一战的气概令人赞叹, 贤才馆中你如周公吐哺般礼遇众人。每每相见总是匆匆又要分别, 但与你交往,清淡如水也无须甘甜。我这做兄弟的对你一无所助, 只能闭门静处,止语不言。忆往昔我们同在茅檐下,我的住处偏北, 遥望你的花圃,恰巧正对南边。畅饮时你常高歌举杯,酒盏如山, 佳作吟咏如闻《小雅》,余韵悠长。你我情谊深厚,连清贫的境况都如此相似, 约定好要同担困苦,也要共享甘甜。