送都谏朱应周赴阙

林文俊 ·

羡君此去际芳辰,南浦歌残草色新。 供奉再通中禁籍,飞腾不负百年身。 久闻西北驰边报,又道东南备徼巡。 廊庙可忧非一事,纳忠元属谏垣臣。

白话文译文

羡慕你此次出发正赶上美好时节,南浦送别的歌声已消散,岸边的青草格外新鲜。你再次担任供奉之职进入朝廷中枢,从此飞黄腾达,不辜负这百年之身。早就听说西北边疆不断传来紧急军报,又听说东南沿海也需要加强巡逻戒备。朝廷忧虑的事情不止一件,而进献忠言本来就是谏官的本分。