寄万鹿园总戎二首

沈鍊 ·

玉帐东风入,春归细柳营。 将军披羽服,挥麈坐谈兵。 旗定辕门肃,香销燕室清。 封侯非所愿,但遣四方平。 楼船横汉水,五月渡天津。 绝域回龙骑,清朝识虎臣。 营中时校射,帐里夜邀宾。 吹出梁州曲,还悲塞上人。

白话文译文

东风吹入了将军的营帐,春天回到了细柳营。将军身披战袍,手执拂尘,坐着谈论兵法。军旗安定,辕门肃穆,香炉熄灭,内室清净。封侯并非他的心愿,只愿天下四方能够平定。高大的楼船横渡汉水,五月时渡过了天河般的渡口。从遥远的边地返回骏马,清明之世识别出勇武之臣。军营里时常考核射箭,帐幕中夜里宴请宾客。吹奏出《梁州》的曲调,仍为边塞的将士感到悲伤。