柳梢青 忆西湖

姚勉 ·

长记西湖,水光山色,浓淡相宜。 丰乐楼前,涌金门外,买个船儿。 而今又是春时。 清梦只、孤山赋诗。 绿盖芙蓉,青丝杨柳,好在苏堤。

白话文译文

总记得西湖风光,湖光山色浓淡相宜。曾在丰乐楼前,涌金门外,悠悠买一只小船游赏。如今又到春日,清梦里也只剩在孤山独自吟诗。看那碧绿荷叶托举芙蓉,青青柳丝随风摇曳,苏堤的景致啊,依然这般美好。