采桑子

康与之 ·

晚来一霎风兼雨,洗尽炎光。 理罢笙篁。 却对菱花淡淡妆。 绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。 笑语檀郎。 今夜纱厨枕簟凉。

白话文译文

傍晚一阵急风携着骤雨,把白天的暑气洗去大半。调理罢笙箫乐器,又对着菱花镜薄施淡妆。轻纱下的肌肤如冰雪莹润,带着酥油般温腻的芳香。她含笑依偎着郎君轻语:你看今夜纱帐里的枕席,该是多清凉舒爽。