每以 其二

卢青山 · 当代

梧桐一队如斯老,书带草生满牖摇。 独卧无心斟琥珀,频来有意住鹪鹩。 棋盘自看遗天下,赘肉尤欣上髀腰。 不让朝歌脂粉色,山深也有小风桃。

白话文译文

那一排梧桐树已经如此苍老,书带草长满了窗边,随风轻轻摇摆。我独自躺着,没有心思去斟那琥珀色的美酒,却常有鹪鹩频频飞来,有心在此停留居住。棋盘闲置在一旁,自顾自地观望着天下事,赘肉反而高兴地长满了大腿和腰间。这里虽然比不上朝歌那脂粉繁华之地,但深山之中也有迎着轻风摇曳的小小桃花。