日记中所记皆梦,作此。六月七日

卢青山 · 当代

每日作日记,梦外无一事。 百业相纷扰,唯梦不得遂。 我生水中莲,强首出泥水;不能振翅去,日烈刀风利。 一旦凋落尽,肢骸溷水里;梦复何可须,徒然自扰己。

白话文译文

每天写日记,可除了梦,日记里没有别的事。世上各种事务纷乱繁杂,唯独梦不能实现。我就像水中的莲花,勉强把头伸出泥水之上;却不能振翅高飞,忍受着烈日和刀割般的寒风。一旦花叶凋零殆尽,残骸混在污水中;梦又有什么可追求的呢?不过是白白地自寻烦恼罢了。