新荷叶 金陵府会鼓子词
柳幄飞绵，风池暖泛新萍。
燕垒泥香，玉麟堂外春深。
晴云丽日，花浓处、蜂蝶纷纷。
偿春一醉，管弦声里欢声。
况是清时，锦衣重到台城。
故国江山，向人依旧多情。
趁闲行乐，休辜负、冶叶繁英。
彤庭归觐，恁时难驻前旌。
白话文译文
柳帐飞出漫天飞絮，暖风拂过池塘浮起新萍。燕巢衔着香泥，玉麟堂外春意已深。晴云舒展阳光明丽，百花浓艳处蜂蝶纷飞。为酬答春色纵情一醉，管弦声里洋溢欢声。何况正值清明时世，身着锦衣重到台城。故国江山依旧，对人仍是无限深情。且趁闲时及时行乐，莫辜负这繁枝艳英。待到他日红庭归去朝觐，到那时恐怕再难停留驻旌。