次赵解元韵

陈造 ·

养病年来懒著书,逢人掉臂睨迂儒。 愁边好客从天下,谭处清风起座隅。 愧我多言终不近,似君知已未应无。 酸咸嗜好虽殊禀,政恐渠侬诮太愚。 兴刘止用一编书,万轴垂签或腐儒。 表表君今超北学,多多我已悔东隅。 声华看续诸公后,尔雅深知一笔无。 缩手袖间真老矣,灌园蓄㹀了朱愚。

白话文译文

多年来养病懒得著书立说,逢人便甩开手臂斜眼看那些迂腐书生。忧愁时总有好友从天而降,谈笑之间清风自然拂过座隅。惭愧我话多却终究不得要领,像您这样的知音世上理应会有。口味咸淡虽然各人天生不同,只怕他们要嘲笑我过于愚钝。兴邦安国只需一卷真知灼见,万卷藏书可能只是迂腐学问。您如今卓然超越北方之学,我已为虚度光阴悔恨多多。声名荣耀且看诸公后续如何,深知自己文笔不够典雅精深。袖手旁观真是年老心衰了,从此浇园养牛度此愚拙余生。