题寺壁

陆游 ·

庵居浑似罢参僧,除却痴憨百不能。 意倦有时凭曲几,兴来随处曳枯藤。 云山直去宁须伴,藓磴高攀不计层。 闻道鼍鸣天欲雨,松门小住看云兴。

白话文译文

隐居庵中,宛如一位止息参禅的僧侣,除了一派痴憨,别无所能。 疲倦时便倚着曲几小憩,兴起时就随意拖着枯藤手杖漫行。 直向云山而去,何需伴侣相随;攀上生苔的石阶,从不计较层层高低。 听说鼍鸣声响,天色将雨,便在松门前驻足片刻,静观云霞涌起。