偈四首 其四
南询诸友,踏破草鞋。
绝学无为,坐消日月。
凡前易脱,圣解难忘。
但有纤毫,皆成渗漏。
可中为道,似地击山。
应物显形,如驴觑井。
纵无计较,途辙已成。
若论相应,转没交涉。
勉诸仁者,莫错用心。
各自归堂,更求何事。
白话文译文
向南方寻访诸位道友,磨穿了无数草鞋。 放下学问,顺其自然,安坐中度过时光。 世俗之见容易摆脱,但圣贤的领悟却难以忘却。 只要存有细微杂念,都会成为修行的破绽。 若在其中强求大道,犹如以地击山般徒劳。 应对万物显现形迹,却像驴看井底模糊不清。 即便无心计较,路径轨迹早已注定。 若要论及契合真谛,反而偏离了根本交融。 勉励各位仁人,切莫错用了心思。 各自回归本心,还有什么可追寻的呢?