送张君会试徐渭 · 明明年此时节，意气何扬扬。 但遣马蹄疾，莫愁花路长。 几多青楼妇，认取旧檀郎。 何处最笑指，当垆压酒娘。 ♥ 0白话文译文明年这个时候，你该是多么意气风发、神采飞扬啊。只管让马蹄疾驰而去，不必担忧那繁花之路漫长。有多少青楼中的女子，还能认出你这位旧日的情郎。而最值得笑着指点的，是那当垆卖酒的姑娘。