扈隩牧笛

徐似道 ·

濛濛香雾湿未乾,烟光匝地春风寒。 牧童三五唤归切,鞭牛为马蓑为鞍。 一声芦管振林木,口畔呜呜相戏逐。 梅花乱落自潇洒,绝胜豪门调新曲。

白话文译文

薄雾带着草叶清香尚未散干,烟霭铺满大地春风吹拂微寒。三五牧童呼唤归家声正切,把牛鞭当马鞭蓑衣作马鞍。一支芦笛声震林梢多清越,唇畔呜鸣相和嬉戏追逐欢。梅花瓣随风零落自在飘洒,远胜过豪门乐师新谱曲调。