火后寄诠老
搀枪堕九霄，列缺乱阡陌。
西城若黔庐，东墟已堆甓。
幽栖仅容膝，隐市意自适。
天公不我相，同此编户厄。
平生一丘壑，未信天地窄。
终焉感穷途，万虑集中夕。
载观宇宙内，在在等公宅。
鄙夫六尺躯，俯仰叹逼仄。
炙手事当路，快意已烂额。
野子今兀然，乘除付陈迹。
此身亦何有，而复身外惑。
相逢肯分山，试面九年壁。
白话文译文
灾星从高空坠落，闪电撕裂了田野小路。西城的房屋仿佛烧焦的草庐，东边的废墟已堆满碎瓦残砖。我幽居的屋子仅能容膝，但隐居在闹市中心情却自在安然。天公不曾眷顾我，让我同寻常百姓一样遭受苦难。平生寄情于山水丘壑，从不相信天地会变得狭窄。最终却感慨步入穷途，万千忧思在黄昏时涌上心间。放眼整个宇宙，处处都如同公共的宅院一样平等。我这渺小的六尺身躯，在俯仰之间叹息生活的局促逼仄。那些炙手可热的当权者，纵使快意一时也已焦头烂额。如今我孑然独立，将得失成败都付与过往云烟。这身躯还有什么可执着，却仍为身外之事困惑纠缠。若与你相逢，愿共分山水之乐，试着面对九年石壁，静守隐居的岁月。