次韵旷翁四时村居乐 其四

艾性夫 ·

黄鸡懒啼霜月低,青羽乱啄梅花飞。 乌犍怯寒不出圈,白犬耐冻时穿篱。 老松堕枝供武火,枯蒲织席遮窗破。 一窝容膝煖即休,不问瓮中天几大。

白话文译文

黄鸡懒得啼叫,霜月低垂天未晓,山雀乱啄枝头,碰落梅花飞飘飘。黑牛怕冷缩在牛圈里,白狗耐冻不时穿梭过篱笆。掉下的老松枝正好用来烧火取暖,用干枯蒲草编成席子补好破窗棂。这一方小窝只要能容身取暖便满足,哪管它酒瓮里倒映的天地有多宽。