鹧鸪天 其三

陈克 ·

小市桥弯更向东。 便门长记旧相逢。 踏青会散秋千下,鬓影衣香怯晚风。 悲往事,向孤鸿。 断肠肠断旧情浓。 梨花院落黄茅店,绣被春寒此夜同。

白话文译文

弯弯的小市桥更向东边延伸,我总记得便门那儿曾经相逢。踏青的聚会散在秋千架下,鬓发倩影衣衫芬芳,都怯生生浸在晚风中。追忆往事满怀悲凉,只能向着孤雁倾诉。愁肠寸断啊,旧日情意依旧深浓。那梨花盛开的院落,那黄茅搭成的小店,今夜春寒里绣被独拥的寂寥,竟和当年一模一样。