题可久上人房素屏
雕轩画室吴僧居，花草禽鱼屏面集。
岂如萧爽大士堂，雪山数尺平头立。
满斋虚白已自生，隔坐纷华不容入。
霜毫一扫都无痕，独有淋漓粉光湿。
好丹世上空纭纭，趣与师同百无十。
常时吟客惟我来，共爱此屏微静翕。
目睛难驻手试扪，指下琉璃无寸涩。
愿乘醉笔留几行，为写高僧白云什。
白话文译文
雕梁画栋的僧房是吴地僧人居所， 花草禽鸟的图案在屏面密密汇拢。怎比得上大士殿堂这般清旷爽朗， 一扇素屏如数尺雪山静静立于堂中。满屋虚静素净自然生发空明之境， 隔断了尘世纷华不容侵扰半分。霜毫般的素绢洁净得不染痕迹， 唯有墨色淋漓处浮着淡淡粉光莹润。世间爱艳色者纷纷扰扰皆是空忙， 志趣与师相投的百人里难寻十人。往日吟客中唯有我常来拜访， 共同珍爱这素屏蕴含的静谧之气。凝眸细看仍不足，不禁伸手轻抚， 指下滑过如触琉璃，毫无滞涩之感。但愿乘着醉意提笔留下数行诗句， 为高僧写下这素白屏风上的云水篇章。