赠李熊先辈二首

强至 ·

崷崒闽人秀,夫君得最完。 文章醇不杂,气质浑无刓。 场屋闻新诏,乡闾正素冠。 天应老贤业,头角壮年蟠。 诏书一日至,多士竞轩眉。 独有儒林杰,方缠风树悲。 饥肠惟饱学,正口绝柔辞。 从古器大者,于中成就迟。

白话文译文

巍峨闽地出英才,君之风骨最超群。文章精纯无杂色,气度浑然无琢痕。科场乍闻新诏下,乡里犹着素冠人。天意欲展贤者业,壮年才初显峥嵘。诏书飞驰一日达,学子争展欢喜颜。唯有文林真俊杰,正逢亲丧悲难言。饥肠但凭诗书饱,刚口不吐谄媚言。自古大器多晚成,成就总需岁月深。