睢阳春日偶书二首
冻柳轻能舞，枯河暖亦流。
东风应自好，远客独含愁。
揽镜伤吟鬓，无钱买钓舟。
谁能终日兴，大半在沧洲。
杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。
寄家盈百指，忆弟湿双眸。
旅宦那能定，人生本自浮。
旋酤街北酒，准拟送春愁。
白话文译文
冰冻的柳枝在风中轻轻摇曳仿佛能起舞，干涸的河流也因春暖重新淌过涓流。东风啊理应自顾吹送美好光景，远行的游子却独自怀着深浓忧愁。对镜凝视感伤自己吟诗渐白的鬓发，身无余钱购置一叶垂钓的轻舟。谁能够整日里尽享盎然兴致？多半的心绪早已飘向烟水沧洲。杨柳依旧长在亡隋的堤岸上，风烟弥漫着古老宋州的故土城楼。寄居他乡供养着十指众多的家族，忆念胞弟时常泪湿双眼衣袖。漂泊仕途哪能有真正的安定？人生本来就如浮萍四处漂游。且去街北打来一壶浊酒，预备用它送走这郁结的春愁。