竹
自吾居山中，默默无与欢。
朝晡谁相对，赖此青琅玕。
堂东一亩池，远分西涧泉。
萧萧一万竿，结根护池壖。
婉婉翠凤凰，舞风照清澜。
微飙自天来，新佩鸣已喧。
王子骨已朽，后来岂有贤。
谅非聋与盲，敢慢回与骞。
灌溉养春茁，芟除去其繁。
终日淡相对，俗车无至门。
白话文译文
自从我隐居在山中，独处时少有欢颜。早晚可有谁相伴？全凭这翠竹碧玉般。厅堂东边一亩方塘，接引西涧活水潺潺。万竿修竹萧萧而立，扎根池畔守护堤岸。宛如翩翩翠色凤凰，舞动清风倒映清澜。微风自天际徐来时，新竹佩环鸣响喧喧。吹箫的王子乔早已逝去，后世岂无爱竹之贤？我耳聪目明非愚钝，怎敢怠慢这竹中仙。日日灌溉护春笋，勤削杂枝留清健。终日与竹淡泊相对，尘俗车马不至门前。