余居百丈天觉方注楞严以书见邀作此寄之二首
风定晴云欲堕崩,林梢楼阁旋添增。
一生高世清闲侣,千尺当门紫翠层。
对客不妨拴坏衲,倦禅时作靠枯藤。
暮年古格丛林在,重拨尘龛大智灯。
三世如来尊顶法,覆藏深密碧螺寒。
通身是眼自不见,擘面出头窥更难。
四义仅能分肉髻,八还终恐隔花冠。
争如劈佛丹霞手,揭露从教觌体看。
白话文译文
其一: 风停了,晴空的云絮仿佛要坠落山崩,林梢尽处楼阁渐次浮现眼前。相伴一生的原是这清高脱俗的闲静山色,千尺门前立着紫翠交叠的层峦。面对来客何妨披着破旧僧衣,坐禅疲倦时便倚靠老枯藤歇眠。暮年古刹的风骨犹在丛林间留存,我要重拨尘封佛龛里的大智心灯。其二: 三世如来最尊贵的顶法,如碧玉螺髻般深藏隐密透着清寒。通身是法眼自己却看不见,想当面探求本源更是艰难。四重义理仅能分辨肉髻相,八番精微推究终似隔花冠。怎及丹霞禅师劈佛的妙手——直接揭开让我们看见彻悟的本源。