送郑台处士归绛岩

方干 ·

荣启先生挟琴去,厌寻灵胜忆岩栖。 白猿垂树窗边月,红鲤惊钩竹外溪。 惯采药苗供野馔,曾书蕉叶寄新题。 古贤犹怆河梁别,未可匆匆便解携。

白话文译文

荣启先生挟琴远游而去,已厌倦寻访灵山胜景,只怀念岩穴隐居生活。白猿悬垂树枝探看窗边月色,红鲤惊跳躲开竹溪外的钓钩。惯常采摘药苗烹作山野膳食,也曾书写蕉叶寄托新题诗篇。古人分别河桥尚且怆然伤怀,我们岂能匆匆就此解袖分离。