题扇寄严介翁阁老

湛若水 ·

把柄入手便生风,一面摇时面面同。 感应有如躬握吐,翁今握吐即周公。

白话文译文

扇子一拿到手里就能扇出风来,摇动这一面时,其他各面也都随之摇动。这种感应的效果,就像当年周公亲自握发吐哺、礼贤下士一样——您如今握着扇子摇动,就如同那吐哺握发的周公。