鹊桥仙十四首 其十四

添雪斋 · 当代

何分真假?怎知虚实?纵是青天难管。 而今乞向解华严,但闻处、风声淡淡。 民生莫问,山河枉对,始信宫门深掩。 中州如此怎无言?只一字、人皆曰『暗』。

白话文译文

何必区分真假?又怎能知道虚实?就算是苍天也难以管束。如今我祈求能参透《华严经》的玄理,可耳畔只传来淡淡的风声。不要过问百姓的生计,山河也枉自面对,这才相信宫门深深紧闭。中原大地已是这般光景,怎能沉默不语?只有一个字,人人都说:“暗”。