步卢省閒乃郎韵

黄公辅 ·

栎社由来不计旬,烟笼五色霭初臻。 恍然步屧三千界,谁识先生七十春。 松柏翠添霜后友,芝兰辉映几前宾。 只今新主开元运,碧眼长看起瑞麟。

白话文译文

在文会中从不计较岁月流逝,烟霭笼罩着五彩云霞,初聚成祥瑞气象。恍惚间仿佛漫步于三千大千世界,谁能识得先生已度过七十载春秋?松柏经霜后更添翠色,如同坚贞的故友;芝兰的辉光映照着座前的宾客。如今正值新主开启昌明时运,您那澄澈的目光长久凝望,正见麒麟在祥瑞中腾跃而起。