二风诗十篇 乱风诗五篇 其三 至虐

元结 ·

夫为君上兮,慈顺明恕。 可以化人,忍行昏恣。 独乐其身,一徇所欲。 万方悲哀,于斯而喜,当云何哉?夫为君上兮,兢慎俭约。 可以保身,忍行荒惑。 虐暴于人,前世失国。 如王者多,于斯不寤,当如之何?

白话文译文

身为君王啊,本应慈祥宽厚、明理容人。以此教化万民,怎忍昏昧纵欲? 只顾自身享乐,一味顺从私心。当四海悲泣之时,他反而欣然自得, 对此还能说什么呢? 身为君王啊,本当勤勉谨慎、俭朴节约。以此保全社稷,怎忍昏聩放纵? 对百姓施以暴虐,前朝因此倾覆。此类亡国之君历来众多, 而他仍不醒悟, 又该怎样劝诫呢?