宁乡之益阳道中

谢廷柱 ·

导骑迂回出涧滨,青山晓雨细如尘。 摘茶坞口犹含冷,布谷枝头欲送春。 处处桐林花片尽,村村秧水绿针匀。 湘中气候难将息,药裹长随作客身。

白话文译文

导骑迂回曲折地走出山涧边,清晨的青山细雨如尘般飘洒。采茶的坞口还带着寒意,布谷鸟在枝头啼叫,仿佛在送别春天。处处桐林里花瓣已经落尽,村村秧田中的水面上,嫩绿的秧苗整齐如针。湘中的气候实在难以调养,我常年随身带着药包,漂泊异乡。