题画 其二

朱同 · 明

老树亭间翠影疏，远山烟外淡模糊。 扶筇但问清溪水，还向长江作浪无。

白话文译文

老树在凉亭间投下稀疏的翠影，远处的山峦在烟霭之外淡淡地模糊。拄着竹杖只问那清澈的溪水，是否还要奔向长江去掀起波浪？