送吴虎臣之楚四首
风流江左陆平原，入洛深怀国士恩。
车马东西交聘日，怜才谁似楚王门。
开府千秋作赋名，幕中宾客布衣情。
西风大别涛如雪，君但褰裳采杜蘅。
解佩湘妃去不回，至今啼雁楚天哀。
词人只自誇云梦，明月珠旗大猎来。
楼开鄂渚万枫丹，酾酒同谁七泽看。
莫向江潭独醒去，九歌天阔白云寒。
白话文译文
风流江左的陆机那样才情出众，入洛阳后深深感念国士的恩遇。车马往来东西交聘的日子里，怜惜人才谁能比得上楚王门下。开府立署千秋流传作赋的声名，幕中宾客仍保持着布衣之交的真情。西风吹过大别山，波涛如雪，你只管提起衣裳去采摘杜蘅。湘妃解下玉佩一去不回，至今啼雁在楚地的天空哀鸣。词人只知自夸云梦泽的壮阔，明月下珠旗招展，大猎而来。楼阁开在鄂渚，万山枫叶红遍，斟酒与谁同赏七泽的风光？不要独自向江潭清醒离去，《九歌》之上天阔云白，寒意凛然。