赋得长干柳黄姬水 · 明春烟袅袅雨蒙蒙，梁苑隋堤一梦中。 纤叶空怜半江水，残丝犹怯五更风。 永丰园里情无限，苏小门前路乍通。 寄语飞花好栖泊，莫教飘荡恨西东。 ♥ 0白话文译文春烟袅袅，细雨蒙蒙，梁苑与隋堤的繁华都仿佛一场梦。纤细的柳叶空自怜惜那半江春水，残存的柳丝仍怯于五更的寒风。永丰园里柳色无限深情，苏小小门前的小路忽然相通。托付给飘飞的柳絮：要好好栖居停泊，莫让它们四处飘零，徒留东西漂泊的遗恨。