重过旧学山寺

文同 ·

当年读书处,古寺拥群峰。 不改岁寒色,可怜门外松。 有僧皆老大,待客转从容。 又下白云去,楼头敲暮钟。

白话文译文

这里是我当年读书的地方,古寺被群山静静环抱着。 寺门外的松树依然保持着岁寒之姿,令人怜爱。 昔日的僧人如今都已苍老,待客却越发从容温和。 他们又缓缓步入白云深处,钟楼在暮色中传来悠远的晚钟声。