下第后书怀 其二

徐熥 ·

一领青衫万斛尘,沟隍十口计全贫。 关河偏阻空囊客,童仆潜归得意人。 云路岂能容野性,帝乡元不住閒身。 长安浪说春光好,未见丘园非是春。

白话文译文

我穿着青色衣衫,沾满万里风尘,为了养活一家十口,生计困顿贫穷。关山江河偏偏阻挡我这个囊空如洗的旅人,连仆人也偷偷跑回去投靠了那些得意的人。仕途之路怎能容得下我这不羁的性情,京城原本就不是我这闲散之人该待的地方。都说长安的春光无限美好,可没见到家乡的田园,哪里算得上真正的春天?