海虾图
茫茫大海浮穹壤，日月升沉鳌背上。
其间物怪何所无，海马天吴大如象。
有鱼如屋鲎如帆，虾最细微犹十丈。
鬇鬡怒气须如戟，力战洪涛欲飞出。
江湖鱼蟹总蜉蝣，畜眼平生未曾识。
画工何处写汝真，梦中曾到长须国。
黑风吹海浪如山，鱼龙变化须臾间。
从龙愿作先驱去，去上青天生羽翰。
白话文译文
茫茫大海仿佛漂浮在天际，太阳和月亮在巨鳌的背上起落。海中什么奇异的东西没有呢？海马和天吴大得如同大象。有鱼大得像房屋，鲎的壳像船帆，最微小的虾也有十丈长。虾儿怒气冲冲，胡须如戟般直立，奋力与狂涛搏斗，好像要飞腾而出。江湖中的鱼蟹都像蜉蝣一样渺小，我平生从未见过这样的景象。画师是从哪里画出你的真容？我仿佛在梦中到过那长须国。黑风吹起海浪如山一般高，鱼和龙在瞬息间变化。我愿意作为先驱追随龙去，飞上青天，长出羽翼。