长相思

崔荣江 · 当代

江南花,岭南花。 千里春烟隐若纱。 无开到我家。 风儿嗟,雨儿嗟。 滴滴檐头是泪耶?比侬少一些!

白话文译文

江南的花,岭南的花。千里之外的春雾像轻纱一样朦胧飘荡,却没有一朵能开到我家的窗前。风儿在叹息,雨儿在叹息,屋檐上滴滴答答落下的,难道是我的眼泪吗?可它滴落的,终究比我心头积攒的,还少了许多。