君山

沈辽 ·

我来洞庭上,延首望君山。 君山不可见,止在狂波间。 风休水亦息,烟岚露空碧。 何烦问法意,开口成尘迹。

白话文译文

我来到洞庭湖畔,伸长脖颈遥望君山。 那君山总不见踪影,原来隐在狂浪之间。 待风歇浪止水波平静,雾霭散尽碧空澄明, 山影才在湖心静静舒展。 何必追问深奥的法理真意? 开口欲言时,言语已化作俗世痕迹。