乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其三

陆游 ·

谯门鼓角寺楼钟,一一风传到短篷。 唤得放翁残酒醒,锦囊诗草不教空。

白话文译文

城门的鼓声与寺院的钟声交错回荡, 微风将它们一一轻柔地送到我的船篷。唤醒了船中醉意渐散的我, 提笔便让诗囊再度被新作填满。