次韵王巩见寄

苏辙 ·

日永官闲自在慵,门前客到未曾通。 怜君避世都门里,劝我忘忧酒盏中。 城下柳阴新过雨,湖边荷叶自翻风。 早须命驾追清赏,大字新诗事事工。

白话文译文

夏日漫长官职清闲自在慵懒,门前客人到来也未曾迎送。体恤你隐居在京城门巷之内,总劝我借酒盏忘却世间烦忧。城墙下柳荫刚被新雨洗过,湖岸边荷叶自在翻舞风中。早该驱车追寻清新雅致的景致,你挥毫题写的新诗每首都如此精工。