题朱孟辩层峦图贝琼 · 明叠嶂何崔嵬，远近皆可数。 不学王宰迟，弃墨如弃土。 林藏风雨黑，石戴冰雪古。 初疑造化钟，已觉精灵聚。 遥思两山下，流泉细通圃。 茅屋今何如，人去苔生户。 ♥ 0白话文译文层层叠叠的山峰多么高大雄伟，远近的山峦都清晰可数。不像画家王宰那般迟缓，挥洒墨水如同抛弃泥土。树林里藏着风雨的晦暗，石头覆盖着冰雪显得古老。起初怀疑是造物主偏爱此地，已觉精灵都汇聚于此。遥想那两座山脚下，细细的流泉通向菜园。茅屋如今怎样了呢？人已离去，苔藓长满了门口。