颂古六十二首 其三十七

释清远 ·

赵州言勘破,笑杀老禅和。 院主须眉落,南泉打粥锅。 赵州勘破,却成罪过。 大地众生,千个万个。

白话文译文

赵州说看透了禅机,惹得老禅师笑得前仰后合。院主惊得胡子都抖落,南泉气得打翻了粥锅。本是一场透彻的领悟,反倒成了过错。这茫茫人世间的众生啊,千千万万都这般迷惑。