野性

陶安 ·

紫蟹黄花野性娱,枞川秋晚问皆无。 得闲意到蔬新种,不饮神清酒绝沽。 雨气四窗浮几砚,寒声一片起菰蒲。 烟波朝暮追随处,好似扁舟泛五湖。

白话文译文

紫色的螃蟹和黄色的菊花,这种野趣让我感到愉悦;在枞川的深秋傍晚,问起俗世之事,都说没有。有了空闲,心思便放在新种的蔬菜上;不饮酒,神志清醒,也断绝了买酒的念头。雨气从四面窗户飘进来,浮在书桌和砚台之上;一片寒凉的声音从菰蒲丛中响起。早晚追随着烟波浩渺的景象,仿佛乘着一叶小舟,在五湖中自在飘荡。