同诸友七宝泉燕集
磴转青岩断，泉归绿窦深。
撷芳遵涧曲，列席就萝阴。
野迥寒云彻，山昏夕照沈。
酒酣情未极，延赏洽幽心。
与子乖违后，年华几度更。
宁知在兹夕，忽复叙幽情。
山月含秋影，风泉急远声。
相看吟坐久，中抱有馀清。
白话文译文
石阶蜿蜒转过青翠的山崖，泉水汇入碧绿的深潭。我们沿着溪流曲折处采摘芳草，在藤萝的阴凉下依次入座。原野空旷，寒云弥漫天际，山色昏暗，夕阳缓缓西沉。酒意正酣，兴致却未消减，我们继续欣赏景色，让幽静的心境得到满足。自从与你分别之后，岁月又流逝了几度春秋。哪能想到在这个夜晚，忽然又能共叙往日的情怀。山间的月亮带着秋日的清影，风吹泉响，急促的流水声传向远方。我们相视而坐，吟诗良久，心中满怀着澄净悠远的余韵。