送国子韦丞

马戴 ·

临水独相送,归期千里间。 云回逢过雨,路转入连山。 一骑行芳草,新蝉发故关。 遥聆茂陵下,夜启竹扉闲。

白话文译文

在水边独自为你送行,归期已定却要相隔千里远。云涛翻卷时忽遇阵雨掠过,蜿蜒道路消失在连绵山峦间。你单骑远去消逝在芳草尽头,新蝉鸣叫处正是旧日关隘。遥想今夜你抵达茂陵落脚时,应会趁着夜色悠闲推开竹门。