偈颂九十三首 其二十二

释梵琮 ·

七峰无可分岁,抖擞多年活计。 拂子摆尾摇头,解作狮子游戏。 等闲哮吼一声,直得惊天动地。 东村老彻夜烧钱,地炉神不敢瞌睡。

白话文译文

七峰山中不见年岁更替, 抖落多年积攒的修行家底。拂尘摆动尾梢扬起头颅, 扮作狮子戏耍何等恣意。偶尔发出一声自在长啸, 直教天地为之震动惊异。东村老者彻夜焚烧纸钱, 连那灶神也不敢打盹闭眼。